その連絡に編集の人は「一太郎」で連絡文を作成します。著者ですので結構気を使います。連絡文には各位とせずに、差込印刷で会社/所属肩書/名前を入力して印字していました。
そこでPIPSのデータベースを利用したいとのことで、
会社 | 所属/肩書 | 名前 |
---|---|---|
(株)サイエンス | 経理 | 元山 よし子 |
希望商会 | 総務部 | 秋山 智恵子 |
メディア(株) | 電子情報部 | 井上 恵子 |
このような表形式のデータをCCSVに落として渡したところ、一太郎で読み込んでから、一つずつ改行して下のデータのように修正して、差込印刷に利用したとのことでした。
(株)サイエンス |
経理 |
元山 よし子 様 |
希望商会 |
総務部 |
秋山 智恵子 様 |
メディア(株) |
電子情報部 |
井上 恵子 様 |
手作業で一つずつ改行するのも大変ですので、出来れば、PIPS側で上記のように直してから渡せたらと思います。どのようにしたらよいか教えてください。
□